▲"Les Mis" entstand ursprünglich als Roman von Victor Hugo. 1980 erschien eine Bühnenversion. Seitdem wurden unzählige Filme über die Geschichte gedreht, wie etwa im Jahr 2012.

▲Seine Premiere hatte das Stück 1959 am Broadway. Der Film mit dem deutschen Titel "Meine Lieder – meine Träume" entstand 1965. Er sollte den Beginn der Karriere von Julie Andrews darstellen.

▲Dieses Rock-Musical basiert auf "La Bohème". Es dreht sich um junge Künstler in New York City und behandelt Themen wie Homosexualität und AIDS. 2005 wurde es unter demselben Titel verfilmt.

▲1975 entstand aus dem Theaterstück ein Musical. Der Film zu "Chicago" wurde 2002 gedreht und erhielt sechs Oscars, unter anderem in der Kategorie "Bester Film".

▲"The Little Shop of Horrors", wie das Original hieß, entstand 1960 als eine der erfolgreichsten Billigproduktionen aller Zeiten. 1982 wurde ein Musical daraus, das dann 1986 wiederum in einen Kinofilm verwandelt wurde.

▲Es ist eines der bekanntesten Musicals aller Zeiten. "West Side Story" feierte 1957 als Musical Premiere, erschien vier Jahre später, 1961, als Film und kam 2021 erneut in die Kinos.

▲Gaston Leroux' Roman erschien Anfang des 20. Jahrhunderts und ist seitdem schon unzählige Male adaptiert worden. Andrew Lloyd Webber machte aus der Geschichte ein Musical, das als Inspiration für den Erfolgsfilm aus dem Jahr 2004 diente.

▲Ursprünglich war "Funny Girl" ein auf dem Broadway aufgeführtes Musical, das 1964 Premiere feierte. Vier Jahre später verarbeitete William Wyler die Vorlage in einen Film, in dem Barbra Streisand und Omar Sharif die Hauptrollen spielten.

▲Das Musical wurde 1966 zum ersten Mal aufgeführt und spielt in Berlin kurz vor dem Zweiten Weltkrieg. 1972 entstand der Kinofilm, in dem Liza Minnelli in der Hauptrolle zu sehen ist.

▲Dieses Musical war inspiriert von der Hippie-Bewegung der 60er. Es wurde 1967 uraufgeführt, 1979 konnten Fans das Stück dann auch auf der Leinwand schauen. Regie führte hier Miloš Forman.

▲Diese heitere Geschichte über Klassen und Manieren wurde 1964 verfilmt, als Vorlage diente das gleichnamige Musical.

▲Bereits als Roman war "Oliver" ein Klassiker. Charles Dickens schrieb die Geschichte, die 1960 dann im Londoner West End als Musical aufgeführt wurde und weitere acht Jahre später zu einem Kinofilm wurde.

▲In "The Music Man" folgen Sie dem Trickbetrüger Harold Hill durch das Chaos seines Lebens. Das Musical debütierte am Broadway im Jahr 1957, bevor es 1962 zu einem Film verarbeitet wurde.

▲2007 brachte Tim Burton Johnny Depp dazu, die Hauptrolle in seiner Adaption von "Sweeney Todd" zu spielen. Der Film ist jetzt schon ein Klassiker. Als Vorlage diente das Musical aus dem Jahr 1979.

▲"Dreamgirls" handelt vom Leben der Motown-Musiker und war ursprünglich ein Broadway-Hit. Eine hochkarätige Besetzung, darunter Beyoncé, spielte in der Verfilmung von 2006.

▲"Der König und ich" ist seit über 60 Jahren ein Bühnenklassiker. Fünf Jahre nach der Premiere des Musicals, 1956, erschien der Film, der mindestens ebenso beliebt ist.

▲Und erneut Andrew Lloyd Webber! Er war auch für diesen Hit verantwortlich, der auf dem Leben von Jesus Christus basiert. 1973 erschien der Film zur Rockoper, unter der Regie von Norman Jewison.

▲Hier folgen wir Topol, dem Titelstar des Musicals, das auch als "Fiedler auf dem Dach" bekannt ist. Der Film basiert auf dem Broadway-Musical, das 1964 Premiere feierte.

▲"Annie" war ab 1977 für fast sechs Jahre am Broadway zu sehen. 1982 wurde das Musical verfilmt, mit Carol Burnett in der Hauptrolle.

▲1978 zeigte Andrew Lloyd Webber mit "Evita", einer neuen Rockoper, erneut sein Talent. Madonna war in der Verfilmung für die große Leinwand zu sehen.

▲1955 verliebte sich das Publikum in Curly und Laurey, die Stars des Musicalfilms "Oklahoma!". Die Premiere des ursprünglichen Musicals fand 1943 am Broadway statt.

▲Drei Jahre nach der Uraufführung 1940 am Broadway erhielt "Cabin in the Sky" seine Überarbeitung fürs Kino.

▲"Show Boat" wurde nicht nur einmal verfilmt. Es gibt Adaptionen aus den Jahren 1929, 1936 und 1951.

▲"Camelot" ist teils Komödie, teils Musical. Es erzählt die mittelalterliche Geschichte von König Arthur und seinem Duell gegen Sir Lancelot.

▲"Hello, Dolly!" ist und bleibt ein Bühnenklassiker. Aber der Film ist ebenso wunderbar. Barbra Streisand spielt hier erneut eine Hauptrolle.

▲Mel Brooks' Meisterwerk, "The Producers", erschien ursprünglich 1967 als Film. Von der Leinwand schaffte es das Werk auf die Bühne, um dann wieder auf die Leinwand zu kommen. 2001 erschien die Broadway-Adaption, 2005 die Neuverfilmung.

▲

Das noch recht junge Musical "Rock of Ages" erhielt seine Überarbeitung zum Film im Jahr 2012. Schauspielgrößen wie Alec Baldwin, Mary J. Blige und Tom Cruise (im Bild) singen die Songs teilweise selbst.

Und wo wir schon bei Verfilmungen sind: Hier kommt ein magischer Flug durch Disneys Realverfilmungen.

▲Dieser Fakt wird meistens vergessen, aber "Grease" erschien zuerst als Musical, und zwar im Jahr 1971. Es dauerte nicht lange, bis John Travolta und Olivia Newton-John die Geschichte auf der Leinwand verkörpern und damit unsterblich machen sollten.

▲

"Wicked" ist seit seiner Premiere im Jahr 2003 eines der umsatzstärksten Musicals am Broadway. Die Show basiert auf dem Buch von Gregory Maguire aus dem Jahr 1995 und ist eine Vorgeschichte zu "Der Zauberer von Oz", in deren Mittelpunkt die böse Hexe des Westens steht. Endlich gibt es eine Verfilmung mit einem Regisseur und einer Besetzung, die dem Broadway-Klassiker tatsächlich gerecht werden könnte. John Chu, der auch für "In The Heights" (2021) und "Rich Asians" (2018) bekannt ist, sitzt auf dem Regiestuhl, und Cynthia Erivo und Ariana Grande wurden bereits für die Hauptrollen verpflichtet. Der Film sollte ursprünglich 2021 in die Kinos kommen, wurde aber aufgrund der COVID-19-Pandemie stark verzögert. Universal hat nun bekannt gegeben, dass sie sich für zwei Filme in Spielfilmlänge entschieden haben und nicht für einen! Der erste wird voraussichtlich im November 2024 in die Kinos kommen, der zweite im darauffolgenden November.

▲

Das Broadway-Stück von Lin-Manuel Miranda erzählt eine sehr persönliche Geschichte über die Herausforderungen und Freuden des Aufwachsens in Washington Heights, New York. Es wurde von Jon Chu, dem Regisseur von "Crazy Rich" (2018), für die Leinwand adaptiert. "In the Heights" ist ein überschwängliches und herzerwärmendes Spektakel, das der Latino-Community, in der Miranda aufwuchs, liebevoll Tribut zollt. Der Film erhielt begeisterte Kritiken, wurde aber auch kritisiert, weil er die afro-lateinamerikanischen Mitglieder der Gemeinschaft nicht repräsentiert.

▲

Das beliebte Musical "Dear Evan Hansen" wurde verfilmt, und der preisgekrönte Bühnenstar Ben Platt spielt erneut die Hauptrolle. Platt gewann einen Tony, einen Emmy und einen Grammy für seine legendäre Darstellung des Highschool-Schülers, der mit Ängsten und Isolation zu kämpfen hat, sich aber nach dem Selbstmord eines Mitschülers in einer völlig unerwarteten Situation wiederfindet. Der Film kam im September 2021 in die Kinos.

▲

"Cats" ist eine geliebte Kreation von Andrew Lloyd Webber. Das Musical wurde mit einem Staraufgebot für die Leinwand adaptiert und kam 2019 in die Kinos.

▲Es stand immer im Schatten von "Singing In the Rain", dabei ist dieses Film-Musical es absolut wert, geschaut zu werden. Die Vorlage erschien 1944 als Musical am Broadway.

▲

Egal mit welchen neuen Spezialeffekten die Filmemacher aufwarten, das Theater wird immer ein essentieller Part unserer Kultur bleiben. Es gibt kaum ein vergleichbares Erlebnis zu einer ausverkauften Show am Broadway, West End oder in jeglichem anderen Ort für Live-Aufführungen. Manchmal lässt sich diese Magie dann aber doch von der Bühne auf die große Leinwand transferieren. Filme wie "Grease" oder "Meine Lieder – meine Träume" (besser bekannt unter dem Originaltitel: "The Sound of Music") gehören zu den legendärsten Musikfilmen aller Zeiten, aber es gäbe sie nicht ohne die wunderbaren Musicals, auf denen sie basieren.

Wir schauen uns die besten Musicals an, die es schon ins Kino geschafft haben. Klicken Sie sich durch die Galerie.