Von der Leinwand auf die Bühne: Aus diesen Filmen wurden Musicals

Von "Pretty Woman" zu "La La Land"

Von der Leinwand auf die Bühne: Aus diesen Filmen wurden Musicals
Stars Insider

03/09/24 | StarsInsider

Filme Bühne

Wollten Sie Ihrem Lieblingsfilm schon immer einmal noch näher kommen? Manche Filme sind so gut, dass wir einfach nicht wollen, dass das Erlebnis endet. Zum Glück können wir hin und wieder unsere Lieblingsgeschichten in Musicalform neu erleben.

Vielen von uns ist nicht bewusst, dass ihre Lieblingsmusicals auf Filmen beruhen. Klicken Sie sich durch die Galerie, um herauszufinden, welche Musicals auf berühmten Filmen basieren.

"Moulin Rouge!"
1/35 photos © BrunoPress

"Moulin Rouge!"

Basierend auf dem Musical-Film von Baz Luhrmann erzählt "Moulin Rouge!" mit den gleichen Songs die Geschichte eines Dichters, der sich in eine Sexarbeiterin verliebt.
"Der König der Löwen"
2/35 photos © Getty Images

"Der König der Löwen"

Der "König der Löwen" ist ein beliebter Animationsfilm. Er inspirierte bekanntlich ein dazugehöriges Musical, das ein großer Hit wurde.
"Billy Elliot"
3/35 photos © Reuters

"Billy Elliot"

Folgen Sie Billy Elliot, einem talentierten Jungen, der alle gesellschaftlichen Regeln bricht und sich dem Tanzen verschreibt. Das beliebte Musical wurde 2005 uraufgeführt und tourt seitdem durch die ganze Welt.
"Hairspray"
4/35 photos © Getty Images

"Hairspray"

Der unerwartete Erfolg des umstrittenen Regisseurs John Waters inspirierte der Film "Hairspray" zu einer Musical-Adaption, die im Jahr 2002 uraufgeführt wurde.
"Carrie"
5/35 photos © BrunoPress

"Carrie"

Stephen Kings "Carrie – Des Satans jüngste Tochter" ist ein weiterer Überraschungserfolg. Die Bühnenversion feierte 1988 Premiere und kam Anfang der 2010er zurück.
"Mary Poppins"
6/35 photos © Getty Images

"Mary Poppins"

"Mary Poppins" ist einfach zu musikalisch, als dass der Film nicht zu einem Bühnenmusical hätte werden können. In der Tat wurde eine Bühnenversion 2004 im West End eröffnet und kam 2006 an den Broadway.
"9 to 5"
7/35 photos © Getty Images

"9 to 5"

Der Film "Warum eigentlich … bringen wir den Chef nicht um?" kam ursprünglich 1980 in die Kinos und wurde 2009 für den Broadway adaptiert. Dolly Parton selbst hat in einigen Produktionen mitgespielt.
"Charlie und die Schokoladenfabrik"
8/35 photos © Getty Images

"Charlie und die Schokoladenfabrik"

Roald Dahls Klassiker wurde erst zu einem Film, der dann als Inspiration für die Musicalproduktion diente, die 2013 im West End Premiere feierte und später auch am Broadway zu sehen war.
"Amélie"
9/35 photos © BrunoPress

"Amélie"

Audrey Tautou spielte in dem französischen Filmklassiker "Die fabelhafte Welt der Amélie". Das Werk wurde 2015 als Musical auf dem Broadway uraufgeführt und ist seitdem auf der ganzen Welt zu sehen.
"School of Rock"
10/35 photos © Getty Images

"School of Rock"

Wer ist kein Fan von "School of Rock"? Andrew Lloyd Webber half dabei, es für die Bühne zu adaptieren, und es wurde 2015 am Broadway uraufgeführt.
"Legally Blonde"
11/35 photos © Reuters

"Legally Blonde"

Basierend auf der Hit-Komödie "Natürlich Blond" feierte das Musical 2007 Premiere am Broadway. Es wurde auch im West End und auf der ganzen Welt gespielt.
"Footloose"
12/35 photos © BrunoPress

"Footloose"

Das Musical-Drama folgt einem Teenager, der gegen ein Tanzverbot kämpft. Im Jahr 1998 wurde ein auf dem Film basierendes Musical am Broadway eröffnet.
"Bodyguard"
13/35 photos © BrunoPress

"Bodyguard"

Mit "Bodyguard" wurden Whitney Houston und Kevin Costner zu echten Stars. Der romantische Thriller wurde 2012 als Musical adaptiert, mit großem Erfolg.
"Catch Me If You Can"
14/35 photos © BrunoPress

"Catch Me If You Can"

Die packende Filmografie über einen erfolgreichen Hochstapler kam bereits 2002 in die Kinos. Mit der Musik von Marc Shaiman ist es seit der Broadway-Premiere 2011 auch auf der Bühne ein mäßiger Erfolg.
"The Color Purple"
15/35 photos © Reuters

"The Color Purple"

Menno Meyjes' Drehbuch zum Film "Die Farbe Lila" von Steven Spielberg wurde direkt zu einem Musical verarbeitet und eröffnete 2005 am Broadway.
"Sunset Boulevard"
16/35 photos © Getty Images

"Sunset Boulevard"

Der Hollywood-Klassiker "Boulevard der Dämmerung" wurde von Andrew Lloyd Webber für die Bühne bearbeitet und 1993 im West End aufgeführt.
"Once"
17/35 photos © BrunoPress

"Once"

Das Low-Budget-Drama wurde ein unerwarteter Hit. Ein Musical, das 2012 am Broadway Premiere feierte, konnte den Erfolg wiederholen.
"Heathers"
18/35 photos © Getty Images

"Heathers"

Winona Ryder spielte die Hauptrolle in der düsteren Komödie aus den späten 80ern. "Heathers: The Musical" ist von Los Angeles bis zum West End getourt.

"Fame"
19/35 photos © BrunoPress

"Fame"

"Fame" wurde 1988 uraufgeführt und ist seitdem ein Hit. Es basiert auf dem Film aus den frühen 80er-Jahren, der mehrere Teenager begleitet, die Schauspielkunst studieren.
"Evil Dead"
20/35 photos © BrunoPress

"Evil Dead"

Sam Raimis übernatürlicher Horrorstreifen ist ein Klassiker des Genres. Überraschenderweise wurde er 2003 als Musical verfilmt und hat damit weltweit Erfolg.
"Mean Girls"
21/35 photos © Getty Images

"Mean Girls"

Die erfolgreiche Teenie-Komödie "Girls Club – Vorsicht bissig!" machte Lindsay Lohan und Rachel McAdams zu Stars. Eine Musical-Adaption feierte 2017 Premiere.
"Pretty Woman"
22/35 photos © BrunoPress

"Pretty Woman"

Bryan Adams und Jim Vallance schrieben die Musik für "Pretty Woman: The Musical", basierend auf der beliebten Liebeskomödie mit Julia Roberts und Richard Gere.
"Chitty Chitty Bang Bang"
23/35 photos © Reuters

"Chitty Chitty Bang Bang"

Der britische Kinderfilm "Tschitti Tschitti Bäng Bäng" ist schon an sich theatralisch, es war also kaum ein Wunder, dass er 2002 zu einem Musical verarbeitet wurde.
"Shrek: The Musical"
24/35 photos © Getty Images

"Shrek: The Musical"

"Shrek" ist so etwas wie ein moderner Klassiker, und auch die Musical-Version wurde ein Hit. Es wird in Nordamerika, ganz Europa und Südamerika gespielt.
"Beetlejuice"
25/35 photos © BrunoPress

"Beetlejuice"

Zwanzig Jahre nach dem Kinostart von "Beetlejuice" wurde in Washington, D.C. eine Theateradaption eröffnet.

"Back to the Future"
26/35 photos © BrunoPress

"Back to the Future"

Der Klassiker "Zurück in die Zukunft" aus den 80er-Jahren hat eine ganze Generation in seinen Bann gezogen. Die Musical-Adaption feierte 2023 Premiere.

Entdecken Sie auch: Diese Schauspielerinnen spielten Disney-Prinzessinnen auf der Kinoleinwand.

"Das Damengambit"
27/35 photos © BrunoPress

"Das Damengambit"

Die extrem beliebte Netflix-Serie "Das Damengambit", basierend auf Walter Tevis Romas von 1983, soll ebenfalls eine musikalische Überarbeitung erhalten. Anfang März 2021 verkündete Level Forward, dass sie die Rechte erworben haben, um die Geschichte in ein Musical zu verwandeln. Ob es wohl tanzende Schachfiguren geben wird? Wir werden es sehen.

"Saturday Night Fever"
28/35 photos © Getty Images

"Saturday Night Fever"

Ein Musical mit dem Titel "Saturday Night Fever" feierte 1998 im West End Premiere. Die Produktion nutze dieselben Songs, die auch im erfolgreichen Film zu hören sind.

"Sister Act"
29/35 photos © Getty Images

"Sister Act"

Whoopi Goldberg spielte die Hauptrolle in dieser legendären Musikkomödie. Alan Menken erschuf ein Musical für die Bühne, das seither vor ausverkauften Hallen spielt.

"King Kong"
30/35 photos © Getty Images

"King Kong"

"King Kong" wurde erstmals 1933 gezeigt. Der Stummfilm inspirierte zwei Musicals: eine südafrikanische Produktion, die 1959 anlief und eins, das 2013 in Australien Premiere feierte.

"The Wizard of Oz"
31/35 photos © Getty Images

"The Wizard of Oz"

Natürlich ist "Der Zauberer von Oz" eigentlich ein Buch, aber die Verfilmung aus dem Jahr 1939 inspirierte zwei Musicals, die 1987 bzw. 2011 auf die Bühne kamen. Die jüngste Version entstand unter Andrew Lloyd Webber.

"Game of Thrones"
32/35 photos © NL Beeld

"Game of Thrones"

Die immens beliebte HBO-Serie "Game of Thrones", die natürlich auf den Romanen von George R. R. Martin basiert, soll eine musikalische Bearbeitung erhalten. Acht Staffeln lang haben sich die Fans in das brutale Drama um Könige und Königinnen, Ritter und Bauern verliebt, und jetzt wird diese Reise auf die Bühne verlagert. Wie The Hollywood Reporter berichtete, sollte die beliebte Serie als Musical neu aufgelegt werden, aber eigentlich schon 2023 am Broadway, im Londoner West End und in Australien aufgeführt wird. Es sollte ein entscheidendes Ereignis in der Geschichte von Westeros dramatisieren, 16 Jahre vor den Ereignissen in "GoT", und obwohl noch keine Charaktere bestätigt wurden, gibt es Gerüchte über die Rückkehr von Fan-Lieblingen wie Ned Stark und Jaime Lannister.
"Black Swan"
33/35 photos © BrunoPress

"Black Swan"

Regisseur Darren Aronofsky hat verraten, dass er versucht, seinen Oscar-prämierten Film "Black Swan" auf die Bühne zu bringen. Der erfahrene Filmemacher hat noch nie mit dem Theater gearbeitet und erzählte in einem Interview mit dem AV Club, dass dies schon lange ein Traum von ihm war. "Ich habe sehr viel Zeit damit verbracht, darüber nachzudenken. Und ich hoffe, dass ich eines Tages etwas auf die Beine stellen kann." Die größte Herausforderung sei es, die richtige Musik zu finden, so Aronofsky, der Lin-Manuel Miranda für seine gelungene Verbindung von Hip-Hop mit traditionellen Klängen lobte. Aronofsky bestätigte, dass er versucht, "Black Swan" in ein Broadway-Musical zu verwandeln, aber es ist noch keine sichere Sache. "Wir werden sehen, was passiert", sagte er, "aber wir arbeiten daran."

"La La Land"
34/35 photos © NL Beeld

"La La Land"

Wenn Sie von dem Oscar-prämierten Film "La La Land" nicht genug bekommen können, machen Sie sich bereit, denn der beliebte Film wird als Broadway-Musical umgesetzt. Der Produzent Marc Platt und Lionsgate gaben dies am 7. Februar 2023 bekannt: "Ich bin begeistert, mit Lionsgate und dem unglaublichen Team hinter 'La La Land' wieder zusammenzukommen, um den Film für die Broadway-Bühne zu adaptieren, das nächste aufregende Kapitel in seiner Entwicklung", sagte Platt. "Wir haben ein Weltklasse-Team zusammengestellt, um ein Musical zu kreieren, das die Millionen von Fans von 'La La Land' begeistern und den Film einem ganz neuen Publikum vorstellen wird." Die Musik für die Musical-Adaption stammt vom Komponisten Justin Hurwitz, der für seine Arbeit am Film einen Oscar gewann, sowie von den Tony-Preisträgern Benj Pasek und Justin Paul. Der Tony-Gewinner Bartlett Sher wird Regie führen.

Von der Leinwand auf die Bühne: Aus diesen Filmen wurden Musicals
35/35 photos © Getty Images

Von der Leinwand auf die Bühne: Aus diesen Filmen wurden Musicals

Wollten Sie Ihrem Lieblingsfilm schon immer einmal noch näher kommen? Manche Filme sind so gut, dass wir einfach nicht wollen, dass das Erlebnis endet. Zum Glück können wir hin und wieder unsere Lieblingsgeschichten in Musicalform neu erleben.

Vielen von uns ist nicht bewusst, dass ihre Lieblingsmusicals auf Filmen beruhen. Klicken Sie sich durch die Galerie, um herauszufinden, welche Musicals auf berühmten Filmen basieren.

Campo obrigatório

Verpasse nichts...


Die neuesten TV-Shows, Filme, Musik und exklusive Inhalte aus der Unterhaltungsindustrie!

Ich erkläre mich mit den AGB und Datenschutzvereinbarungen einverstanden.
Gerne möchte ich exklusive Angebote weiterer Partner erhalten (Werbung)

Eine Abmeldung ist jederzeit möglich
Danke fürs Abonnieren