Länder, die ihre Namen geändert haben

Swasiland hat kürzlich seinen Namen geändert, um eine Verwechslung mit der Schweiz zu vermeiden

24/04/18 | StarsInsider

Reisen Länder

Auch wenn es ungewöhnlich ist, haben mehrere Länder ihre Namen in der jüngeren Geschichte geändert. Die Gründe hierfür sind meistens die Unabhängigkeit des Landes oder das Aufteilen von Territorien. Im Fall von Swasiland wurde die Namensänderung jedoch aus einem ganz anderen Grund vorgenommen. Um jegliche Verwirrung mit der Schweiz zu vermeiden, nennt sich das Land ab jetzt eSwatini. Denn auf englisch klingen die ursprünglichen Namen ziemlich ähnlich: "Switzerland" und "Swaziland".

In dieser Galerie lernen Sie mehr über die Länder, die ihre Namen in letzter Zeit änderten.

1/34 photos © iStock

Länder, die ihre Namen geändert haben

Heutzutage ist es zwar ungewöhnlich, dass Länder ihre Namen ändern – es kommt aber immer noch vor. Kürzlich änderte Swasiland seinen Namen in eSwatini, um eine Verwechslung mit der Schweiz zu vermeiden. Denn auf englisch klangen die Namen der beiden Länder sehr ähnlich (Switzerland und Swaziland).

Historisch gesehen ist eine Namensänderung bei Ländern kein Sonderfall. Aufgrund von Grenzverlegungen, Separationen oder neu errungener Unabhängigkeit, haben fast alle Länder schon einmal ihren Namen geändert.

Eins steht fest, hinter jeder Namensänderung steckt eine faszinierende Geschichte. In dieser Galerie erfahren Sie mehr darüber!

2/34 photos © iStock

Birma / Myanmar

Nach einem Staatsstreich im Jahr 1989 änderte Birma seinen Namen in Myanmar und schließlich in die Republik der Union Myanmar.

3/34 photos © iStock

Birma / Myanmar

Der neue Name wurde von den Vereinten Nationen und der Europäischen Union anerkannt, von einigen Regierungen und ethnischen Gruppen jedoch abgelehnt. Im Jahr 2010 wurde der Name offiziell in die Republik der Union Myanmar geändert.

4/34 photos © iStock

Siam / Thailand

Siam war eine absolute Monarchie und eines der wenigen Länder, das nicht von europäischen Mächten kolonisiert wurde.

5/34 photos © iStock

Siam / Thailand

Nach einem Putsch im Jahre 1939 änderte Siam seinen Namen offiziell in Thailand.

6/34 photos © iStock

Irischer Freistaat / Irland

Im Jahr 1921 unterzeichneten Vertreter des Vereinigten Königreichs und Irlands den englisch-irischen Vertrag, um den zweijährigen irischen Unabhängigkeitskrieg zu beenden. Irlands Status wurde von Kolonie zu Herrschaftsgebiet geändert, das Land erreichte aber immer noch nicht die totale Freiheit und wurde daher als irischer Freistaat bezeichnet.

7/34 photos © iStock

Irischer Freistaat / Irland

Nach einem Referendum im Jahr 1937 um sich von jeglichen rechtlichen Bindungen an das Vereinigte Königreich zu befreien, wurde eine neue Verfassung durchgesetzt und der Name des Landes wurde offiziell zu Irland erklärt, um sich von Nordirland zu unterscheiden.

8/34 photos © Reuters

Obervolta / Burkina Faso

Bis zum 4. August 1984 wurde das Gebiet Republik Obervolta genannt. Dann änderte der damalige Präsident Thomas Sankara ihn in Burkina Faso.

9/34 photos © iStock

Obervolta / Burkina Faso

Burkina bedeutet "ehrliche Menschen" in der Mossi-Sprache, während Faso "Vaterland" in der Dyula-Sprache bedeutet. Zusammen bedeuten die Worte "Land der ehrlichen Menschen".

10/34 photos © iStock

Dahomey / Benin

Dahomey war ein mächtiges vorkoloniales Königreich, das in Westafrika, im heutigen Benin, gegründet wurde. Das Königreich umfasste auch das heutige Togo und einige Teile von Südost-Nigeria.

11/34 photos © iStock

Dahomey / Benin

15 Jahre nach der Unabhängigkeit änderte das Land, unter der Führung von Mathieu Kerekou, seinen Namen von Dahomey in Republik Benin.

12/34 photos © iStock

Trucial States / Vereinigte Arabische Emirate

Zu Ehren des Waffenstillstands zwischen Großbritannien und den verschiedenen Scheichs im 19. Jahrhundert waren die Vereinigten Arabischen Emirate vor 1971 als Trucial States bekannt.

13/34 photos © iStock

Trucial States / Vereinigte Arabische Emirate

Erst nach der Unabhängigkeit 1971 kam der Begriff Vereinigte Arabische Emirate in Gebrauch.

14/34 photos © iStock

Ceylon / Sri Lanka

Obwohl Sri Lanka 1948 unabhängig wurde, war das Land bis 1972 als Ceylon bekannt, der gleiche Name, unter dem das Land als britische Kolonie bekannt war.

15/34 photos © iStock

Ceylon / Sri Lanka

1978 änderte das Land seinen Namen in Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka und ist heute noch als solches bekannt.

16/34 photos © Reuters

Zaire / Demokratische Republik Kongo

Vom 27. Oktober 1971 bis zum 17. Mai 1997 war Zaire der offizielle Name dieses afrikanischen Landes.

17/34 photos © iStock

Zaire / Demokratische Republik Kongo

Nachdem Laurent-Désiré Kabila Präsident wurde, wurde Zaire unter seinem heutigen Namen, Demokratische Republik Kongo, bekannt.

18/34 photos © Shutterstock

Betschuanaland / Botswana

Botswana war ehemals ein britisches Protektorat mit dem Namen Betschuanaland. Ein Name, den die Engländer dem Gebiet nach ihrer Invasion am 31. März 1885 gaben.

19/34 photos © iStock

Betschuanaland / Botswana

Der Name blieb bis zur Unabhängigkeit am 30. September 1966 bestehen, seither ist das Land als Botswana bekannt.

20/34 photos © Shutterstock

Abessinien / Äthiopien

Das Kaiserreich Abessinien, kurz Abessinien bedeckte den Norden des heutigen Äthiopien. Die Gründung der Solomonischen Dynastie durch die Abessinier im Jahre 1270 führte dazu, dass das ganze Land Abessinien genannt wurde. Die Abessinier beherrschten den größten Teil des Territoriums bis zum 20. Jahrhundert.

21/34 photos © iStock

Abessinien / Äthiopien

Der Name Abessinien wurde während des Zweiten Weltkriegs von Haile Selassie, dem ehemaligen Kaiser und König von Äthiopien, geändert. Seitdem ist das Land als Äthiopien bekannt.

22/34 photos © iStock

Südrhodesien / Simbabwe

Von 1888 bis 1979 war Südrhodesien der Name einer britischen Kolonie im südlichen Afrika.

23/34 photos © iStock

Südrhodesien / Simbabwe

Nach der Unabhängigkeit wurde der Name Simbabwe angenommen.

Britisch-Honduras / Belize

Dieses Gebiet war während der britischen Kolonisierung als Britisch-Honduras bekannt.

Britisch-Honduras / Belize

Im Jahr 1981 erlangte die Kolonie völlige Unabhängigkeit und trägt seither den Namen Belize.

Nordrhodesien / Sambia

In der Kolonialzeit war das Gebiet als Nordrhodesien bekannt. Der heutige Name wurde vom wichtigsten Fluss in der Region, dem Sambesi Fluss, abgeleitet.

Nordrhodesien / Sambia

Im Jahr 1953 versuchte das Vereinigte Königreich, Nordrhodesien (jetzt Sambia) mit Südrhodesien (jetzt Simbabwe) und Malawi zu vereinigen. Die Interessen der weißen Kolonisatoren in Südrhodesien führten jedoch dazu, dass Nordrhodesien sich abspaltete und 1964 zum heutigen Sambia wurde.

Neue Hebriden / Vanuatu

Während der Kolonialzeit wurden die Inseln, die das Archipel Vanuatu bilden, Neue Hebriden genannt.

Neue Hebriden / Vanuatu

Im Jahr 1980 wurden die Inseln unabhängig und nahmen den Namen Vanuatu an.

Swasiland / eSwatini

König Mswati III machte die Namensänderung von Swasiland während der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Unabhängigkeit des Landes (und seinem 50. Geburtstag) bekannt. Das Land soll nun den Namen Königreich eSwatini tragen.

Demokratisches Kampuchea / Kambodscha

Kambodscha hat im Laufe seiner Geschichte mehrere Namensänderungen vollzogen. Von 1953 bis 1970 war es als das Königreich Kambodscha bekannt. Von 1970 bis 1975 war es als die Khmer-Republik bekannt. Unter dem kommunistischen Regime von 1975 bis 1979 wurde es als Demokratisches Kampuchea bekannt.

Demokratisches Kampuchea / Kambodscha

1993, nach der Wiederherstellung der Monarchie, wurde das Land erneut als Königreich Kambodscha bekannt.

Swasiland / eSwatini

Einer der Gründe für die Änderung ist die Ähnlichkeit des ehemaligen Namen mit dem der Schweiz, im englischen. Switzerland und Swaziland, haben eine offensichtliche Ähnlichkeit.